Ma Haifang & Yuan Wu, peintres chinois
Lavis sur papier de riz 
Oeuvres originales
du 1er octobre au 30 octobre 2008

Communiqué de presse :
Ma Haifang et Yuan Wu nés dans les années cinquante, ont été témoins de changements considérables dans les villes et surtout à Pékin où ils résident. Sans décrire ni dénoncer le consumérisme ambiant, ils montrent ce qui peut encore survivre de la culture d'avant la mondialisation.

Ma Haifang est né en 1956. Il décrit la rue, les gens du vieux Pékin. Joueurs de Mah Jong, oiseleurs, vendeurs ambulants, métiers de rue. Sa technique est le lavis "sans os", c'est à dire sans trait de contour. Ses pigments naturels ravivent l'encre de Chine. Ses personnages sont animés par les mouvements de ses traits. Sa peinture est un témoignage d'une Chine qui s'estompe, disparaît. Il est très connu à Pékin. Il a participé à l'élaboration et illustré le calendrier offert aux chefs d'états pour les récents jeux olympiques.

Yuan Yu est né en 1959. Il s'inspire de la philosophie chinoise, notamment taoïste, et décrit le monde des lettrés. Il utilise une palette restreinte de couleurs, crée des oeuvres calmes et sereines.

Les mondes de Ma Haifang et Yuan Yu sont complémentaires. L'un parle de la vie terrestre, l'autre de la vie méditative. Ils ont en commun leur technique, longuement travaillée, du lavis sur papier de riz et un même désir de témoigner de modes de vie sur le point de disparaître.

Maison du Gouverneur 
151, rue du faubourg Saint-Antoine à Paris 11ème.
Accès par la porte cochère du 151

Tél.: 01 46 28 13 85
Thierry de La Salmonière et Michel Monlaü
en collaboration avec "Encre de Chine"
Contact presse : Roselyne Segalen au 06 86 40 61 09

Email : infos@maisondugouverneur.com
Entrée libre du lundi au samedi - 11h00 à 19h00 (fond de cour).
Accès : Métro Ledru Rollin ou Bus 86 (Arrêt Crozatier)
Parking VINCI (Ledru Rollin)